ARTÍCULO 1: FINALIDAD

Las presentes condiciones generales de Time-Shaker SAS (en adelante, las "Condiciones Generales") rigen las relaciones entre la sociedad Time-Shaker SAS (en adelante, "Time-Shaker SAS"), cuya actividad es la preparación y venta de cócteles, alcohólicos o no, entregados a domicilio (en adelante, los "Productos"), Time-Shaker SAS, inscrita en el Registro Mercantil de Montpellier con el número 902936400, con domicilio social en 8 rue Louis Bréguet, bâtiment B, 34830 JACOU y toda persona física o jurídica (en adelante, el "Cliente") que desee utilizar el sitio web accesible en time-shaker.fr (en adelante, el "Sitio"), con el fin de encargar uno o varios Productos. 

El director de la publicación es Vincent Guilbert.

El Sitio está alojado en o2switch.

El pedido de un Producto en el Sitio implica la aceptación sin reservas de las Condiciones Generales, que el Cliente reconoce haber leído antes de realizar el pedido.

Las presentes Condiciones Generales prevalecerán sobre cualquier otro documento, a menos que Time-Shaker SAS acuerde lo contrario por escrito.

 

Time-Shaker SAS se reserva el derecho de modificar las presentes Condiciones Generales en cualquier momento, sin previo aviso, entendiéndose que dichas modificaciones serán inaplicables a los pedidos previamente aceptados y confirmados por el Cliente.

ARTÍCULO 2: PRODUCTOS

 

Time-Shaker SAS se reserva el derecho de modificar los Productos ofrecidos en cualquier momento sin previo aviso al Cliente.

 

Los Productos propuestos por Time-Shaker SAS constituyen "bebidas alcohólicas" en el sentido del artículo L.3342-1 del Código de Salud Pública francés, que estipula que "la venta de bebidas alcohólicas a menores está prohibida" y que "la persona que suministra la bebida exige al cliente que acredite su mayoría de edad". Así pues, al realizar un pedido, el Cliente garantiza ser mayor de dieciocho años. Time-Shaker SAS solicitará cualquier prueba de la mayoría de edad del Cliente y se reserva el derecho a rechazar, si procede, la entrega del pedido a cualquier Cliente menor de dieciocho años, así como a cualquier Cliente bajo los efectos del alcohol, estupefacientes o medicamentos.

 

El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Bebe con moderación.

 

El consumo de bebidas alcohólicas durante el embarazo, incluso en pequeñas dosis, puede tener graves repercusiones en la salud del niño.

 

Time-Shaker SAS no se responsabilizará en ningún caso de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso indebido o abuso de los Productos por parte del Cliente o de las personas de su entorno.

 

ARTÍCULO 3: PEDIDOS

 

Cuando el Cliente realiza un pedido de Productos haciendo clic en "Añadir a la cesta" y luego confirma la totalidad de su pedido haciendo clic en "Proceder al pago", se considera que acepta con conocimiento de causa el contenido y las condiciones del pedido, y en particular las presentes Condiciones Generales, los precios, las características, las cantidades y los plazos de entrega de los Productos pedidos. Time-Shaker SAS confirmará entonces este pedido enviando al Cliente un correo electrónico y/o un SMS.

 

Las ofertas presentadas por Time-Shaker SAS son válidas hasta fin de existencias. En caso de indisponibilidad de uno o varios Productos después de la realización del Pedido, el Cliente será informado por correo electrónico y/o SMS y/o teléfono. Se recalculará el importe del pedido y se cargará al Cliente el nuevo importe, menos los Productos que falten, sin ninguna otra compensación.

 

Time-Shaker SAS se reserva el derecho de anular un pedido en caso de indisponibilidad total. Se reembolsarán al Cliente los gastos ocasionados por este pedido, sin más compensación.

 

La compra y entrega de los Productos sólo tendrá lugar durante los plazos de entrega.

 

Time-Shaker SAS no podrá ser considerada responsable de cualquier perjuicio sufrido por el Cliente, de cualquier naturaleza que sea, vinculado a la indisponibilidad para la venta de los Productos.

 

ARTÍCULO 4: PRECIOS Y PAGO

 

Los precios se indican en euros, impuestos incluidos (al tipo de IVA aplicable el día del pago), entendiéndose que los Productos pedidos se facturarán a los precios vigentes en el momento del pedido.

 

Los precios de los Productos no incluyen los gastos de envío, cuyo importe se comunica antes de la validación de cada pedido.

 

Los precios de los productos podrán ser modificados por Time-Shaker SAS en cualquier momento sin previo aviso al Cliente. No obstante, el Cliente será facturado al precio aplicable en el momento de su pedido y declara conocer este precio y aceptarlo antes de validarlo.

 

El Cliente paga su pedido en línea mediante tarjeta bancaria. El Cliente garantiza a Time-Shaker SAS que está plenamente autorizado a utilizar la tarjeta bancaria para el pago de su pedido y que la tarjeta bancaria utilizada da acceso a fondos suficientes para cubrir todos los gastos derivados de su pedido.

 

Las compras se cargan en la cuenta del Cliente cuando Time-Shaker SAS tramita el pedido.

 

Time-Shaker SAS se reserva el derecho de suspender o anular cualquier pedido en caso de denegación de autorización de pago por tarjeta bancaria, en caso de impago o en caso de incidencia en el pago.

 

La entrega de un nuevo pedido podrá suspenderse en caso de retraso o dificultad en el pago de un pedido anterior.

 

Time-Shaker SAS hace todo lo posible para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos transmitidos en línea.

 

Es responsabilidad del Cliente guardar e imprimir su justificante de pago si desea conservar los datos bancarios relativos a su transacción.

 

ARTÍCULO 5: ENTREGA

 

La entrega de los Productos sólo se ofrece en la zona geográfica de entrega y durante los plazos de entrega determinados por Time-Shaker SAS y mostrados en el Sitio.

 

No se tendrán en cuenta los pedidos realizados fuera de esta zona geográfica o fuera de los plazos de pedido.

 

Si Time-Shaker SAS hubiera aceptado por error un pedido que no correspondiera a la zona de entrega o a los plazos de entrega, este pedido podrá ser anulado por Time-Shaker SAS sin ninguna responsabilidad por su parte. En ese caso, se reembolsarán al Cliente los gastos ocasionados por este pedido, sin ninguna otra indemnización.

 

Los plazos de entrega indicados en el Sitio Web son plazos indicativos, correspondientes a plazos medios de procesamiento y entrega, que no son vinculantes para Time-Shaker SAS. El plazo de entrega se indicará al Cliente por correo electrónico y/o SMS y/o teléfono. Cuando proceda, se informará al Cliente con la debida antelación de cualquier tiempo de espera adicional.

 

Los Productos se entregarán en la dirección indicada por el Cliente al realizar el pedido.

 

El pedido debe ser recogido por el Cliente directamente del mensajero en la parte inferior del edificio, en la dirección indicada.

 

Al realizar un pedido, el Cliente se compromete a proporcionar información personal exacta. Si la información facilitada no permite al mensajero entregar el pedido, Time-Shaker SAS se reserva el derecho de anular la entrega, sin reembolso ni indemnización de ningún tipo.

 

Time-Shaker SAS no será responsable en caso de que el Cliente se retrase en la recepción del pedido. Se podrá organizar una segunda entrega, a cargo del Cliente. El plazo de entrega será entonces determinado por Time-Shaker SAS.

 

Time-Shaker SAS entrega todos sus Productos frescos y se compromete a garantizar su buena conservación durante el transporte.

 

En caso de error en el pedido recibido por el Cliente e imputable a Time-Shaker SAS, Time-Shaker SAS se compromete a reembolsar el importe de los Productos no entregados sin ninguna otra compensación.

 

En caso de incumplimiento por parte de Time-Shaker SAS de su obligación de entrega, el Cliente podrá rescindir el contrato en las condiciones del artículo L. 216-2 del Código de Consumo francés. En ese caso, se reembolsarán al Cliente los gastos ocasionados por el pedido en cuestión sin ninguna otra indemnización.

 

ARTÍCULO 6: DATOS PERSONALES

 

De conformidad con la Ley francesa nº 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades en su versión modificada, Time-Shaker SAS informa al Cliente de que respeta la confidencialidad, la integridad y la seguridad de los datos comunicados al realizar un pedido en el Sitio.

 

La información personal del Cliente y los datos recogidos por Time-Shaker SAS son necesarios para la gestión de los pedidos. También se utilizan para mejorar y personalizar los servicios ofrecidos y la información enviada a los Clientes.

 

El tratamiento de los datos personales recogidos por Time-Shaker SAS ha sido declarado a la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

 

Se informa a los clientes de que tienen derecho de acceso, oposición, rectificación y supresión de sus datos.

 

A tal fin, puede solicitar que se rectifique, complete, aclare, actualice o suprima cualquier información que le concierna que sea inexacta, incompleta, ambigua, obsoleta o cuya recogida, utilización, comunicación o almacenamiento esté prohibido.

 

El Cliente podrá ejercer este derecho en cualquier momento poniéndose en contacto con Time-Shaker SAS a través del formulario de contacto accesible en el Sitio Web, indicando sus apellidos, nombre y dirección de correo electrónico.

 

Time-Shaker SAS hará todo lo posible para realizar los cambios solicitados lo antes posible.

 

ARTÍCULO 7: USO DE COOKIES EN EL SITIO WEB

 

Para comprender mejor el comportamiento de sus Clientes, el Sitio puede utilizar "cookies". Se trata de pequeños archivos de texto almacenados en el disco duro del ordenador del Cliente que no permiten identificarlo, pero que registran información relativa a la navegación de un ordenador en un sitio.

 

El uso de cookies, propias o de terceros, requiere el consentimiento expreso del Cliente. El Cliente podrá manifestar su consentimiento u oponerse al uso de cookies configurando adecuadamente su dispositivo de conexión.

 

Se informa a los clientes de que si se oponen a la instalación de cookies o las eliminan, el uso del Sitio puede verse perjudicado o incluso resultar imposible.

 

ARTÍCULO 8: PROPIEDAD INTELECTUAL

 

En general, el Cliente se compromete a no infringir los derechos de propiedad intelectual (derechos de autor, derechos conexos, derechos sui generis de los productores de bases de datos, derechos de marca, nombres de dominio, etc.) de Time-Shaker SAS y/o de cualquier tercero.

 

Time-Shaker SAS posee todos los derechos de propiedad intelectual sobre la estructura y el contenido del Sitio Web (nombres, textos, recetas, imágenes, software, iconos, elementos sonoros) o ha adquirido regularmente los derechos de uso de la estructura y el contenido del Sitio Web.

 

Cualquier reproducción, representación o adaptación, total o parcial, de estos elementos requiere el consentimiento previo por escrito de Time-Shaker SAS.

 

El incumplimiento de estas prohibiciones puede constituir, en particular, un acto de falsificación y/o de competencia desleal y parasitaria por el que el Cliente puede ser considerado civil y/o penalmente responsable. 

 

ARTÍCULO 9: INCUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES GENERALES POR PARTE DEL CLIENTE

 

El incumplimiento por parte del Cliente de las obligaciones suscritas en los términos de las presentes Condiciones Generales, así como cualquier incidencia en el pago del precio de un pedido y cualquier acción contraria a los intereses de Time-Shaker SAS, como el suministro de información falsa, podrá dar lugar a la suspensión del acceso a los servicios de Time-Shaker SAS.

 

ARTÍCULO 10: RESPONSABILIDAD DE TIME-SHAKER SAS

 

Time-Shaker SAS no podrá ser considerada responsable de las obligaciones de las presentes Condiciones Generales si el incumplimiento de sus obligaciones es imputable a la acción de un tercero, a la culpa del Cliente o al acaecimiento de un caso de fuerza mayor.

 

De conformidad con los artículos L.217-4 y siguientes del Código de Consumo francés, Time-Shaker SAS entrega un Producto conforme al contrato y responde de los defectos de conformidad existentes en el momento de la entrega. En caso de falta de conformidad, el Cliente podrá solicitar la sustitución del Producto. El Cliente queda eximido de probar la existencia de la falta de conformidad del Producto durante los veinticuatro meses siguientes a la entrega del Producto. El Cliente dispone de un plazo de dos años a partir de la fecha de entrega del Producto para ejercitar las acciones derivadas de la garantía legal de conformidad.

 

La garantía legal de conformidad se aplica independientemente de cualquier garantía comercial que pueda haberse concedido.

 

Además, Time-Shaker SAS responde de los vicios ocultos del bien vendido en las condiciones previstas en los artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés. El Cliente puede decidir ejecutar la garantía contra los vicios ocultos de los Productos. En este caso, el Cliente podrá elegir entre anular la venta o reducir el precio de los Productos.

 

En la medida permitida por la legislación aplicable, Time-Shaker SAS excluye expresamente cualquier otra garantía al Cliente. En particular, Time-Shaker SAS no garantiza que el uso del Sitio esté libre de anomalías, errores o fallos, o que estos puedan ser corregidos, o que el Sitio funcione sin interrupciones o averías.

 

ARTÍCULO 11: DERECHO DE DESISTIMIENTO

 

De conformidad con el artículo L.221-28-4 del Código de Consumo francés, el derecho de desistimiento no puede ejercerse en los contratos de suministro de bienes susceptibles de deteriorarse o caducar rápidamente, entre los que se incluyen los Productos.

 

Por lo tanto, el Cliente no podrá ejercer ningún derecho de retractación. Los Productos vendidos por Time-Shaker SAS no podrán ser devueltos ni cambiados, salvo en caso de error imputable a Time-Shaker SAS, en particular en caso de entrega de Productos que no correspondan al pedido del Cliente.

 

ARTÍCULO 12: INCAPACIDAD PARCIAL

 

En caso de que una o varias cláusulas de las Condiciones Generales sean consideradas nulas por un tribunal competente, las demás cláusulas conservarán su alcance y efecto.

 

La cláusula considerada inválida será sustituida por una cláusula cuyo sentido y alcance sea lo más cercano posible a la cláusula así invalidada, permaneciendo al mismo tiempo conforme a la legislación aplicable y a la intención común de Time-Shaker SAS y del Cliente.

 

ARTÍCULO 13: LEGISLACIÓN APLICABLE

 

La interpretación, validez y ejecución de las presentes Condiciones Generales se rigen por la legislación francesa.

 

ARTÍCULO 14: JURISDICCIÓN

 

De conformidad con los artículos L.612-1 a L.612-5 del Código de Consumo francés, el Cliente tiene derecho a recurrir gratuitamente a un mediador de consumo con vistas a la resolución amistosa del litigio con Time-Shaker SAS.

 

El Cliente podrá solicitar que el litigio sea resuelto por uno de los mediadores competentes en materia de comercio electrónico y venta a distancia y, en particular, por uno de los mediadores indicados en la lista elaborada por el Ministerio de Economía y Hacienda, a la que se puede acceder en la siguiente dirección: http://www.economie.gouv.fr/mediation-conso/saisir-mediateur.

 

A falta de una solución amistosa, cualquier litigio, diferencia o reclamación derivada de las presentes Condiciones Generales y/o relacionada con las mismas se someterá a la jurisdicción francesa competente de conformidad con las disposiciones legales vigentes.